网站转让 → 您的公司名称

搬家后的整理:
After moving:
(1)将地面清理干净，将桌子、椅子、柜子等平面擦干净;
(1) clean the ground, wipe the table, chair, cabinet and other surfaces;
(2)先把一些日常用品整理归位，便于维护正常的生活秩序;
(2) first put some daily necessities in order to maintain normal life order;
(3)一些平时基本不用的东西可以先存放在柜子里或者盒子里，以后有时间再慢慢整理;
(3) some things that are not normally used can be stored in the cabinet or box first, and then sorted out slowly when there is time;
(4)当所有的物件基本就位，房间也打扫干净后，开始整理衣物、床铺;
(4) when all the objects are basically in place and the room is cleaned, start to tidy the clothes and bed;
(5)最后，可以在新房摆放一些装饰物，是新家有一种新鲜感。
(5) finally, some decorations can be placed in the new house, which makes the new house feel fresh.
损坏后的索赔:
Claims after damage:
(1)对于家用电器的损坏，应请我们负担维修费用，如果彻底损坏，应赔偿新品;
(1) for the damage of household appliances, we shall be asked to bear the maintenance cost, and if it is completely damaged, we shall compensate for the new products;
(2)对于贵重物品的损坏，应请有关部门估价后进行赔偿;
(2) for the damage of valuables, relevant departments shall be asked to make compensation after valuation;
(3)对于我方面原因造成的人身伤害，应由搬家方负责医药费;
(3) for personal injury caused by our reasons, the moving party shall be responsible for the medical expenses;
(4)如果理赔过程发生纠纷，可以找消费者协会或有关部门解决。
(4) if there is a dispute in the process of claim settlement, it can be solved by the consumer association or relevant departments.